-
1 складское хранилище
Русско-английский словарь по нефти и газу > складское хранилище
-
2 бак-хранилище
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > бак-хранилище
-
3 складское хранилище
-
4 складской резервуар
Русско-английский словарь по нефти и газу > складской резервуар
-
5 складской резервуар
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > складской резервуар
-
6 складское хранилище
-
7 складской резервуар
store holder нефт., storage reservoir, stock tank, storage tankРусско-английский политехнический словарь > складской резервуар
-
8 резервуар
1) General subject: air vessel, air-vessel, basin, bin, bowl, cistern, conduit head, container, fount (лампы, вечного пера), fountain (керосиновой лампы, авторучки), pastepot (для пасты, клея), storage reservoir, water tank, tank2) Aviation: storage capacity, vat3) Medicine: receptacle, vessel4) French: reservoir5) Military: tank7) Construction: reception basin, stank, storage tank, water house8) Railway term: magazine, reserve tube (гасителя колебаний)9) Economy: storage facility10) Accounting: storage facilities11) Architecture: store12) Forestry: accumulator14) Oil: container (для хранения), pool, reservoir (для хранения), well, bag, pot16) Metrology: potentiometer17) Ecology: cant (для аэробного перегнивания ила), chamber, pan, storage pit18) Industrial economy: bulk liquid container (большая емкость)20) Automation: bulb, store holder, sump (напр. СОЖ)21) Arms production: cartridge (обычно для газа)22) Chemical weapons: bulk container23) Makarov: back, bowel, drum, reservoir (возбудителя инфекции), supply tank, tun25) Tengiz: oil storage facilities, tankage26) Cement: feed tank27) General subject: forebay -
9 хранилище
1) General subject: ambry, archives, bank, deposit, depositary, depository, garner, promptuary, receptacle, repertory, repository, reservoir, safe deposit, safe-deposit, safety vault (в банке и т. п.; ценностей), stockroom, storage, strongroom, thesaurus, treasure-house, warehousing unit, wh, depot2) Computers: container (если речь идет о базах данных, библиотеках, и пр.)3) American: cookie jar4) Military: custodial building, storage depot, (подземное) vault5) Engineering: store, storehouse, vault, warehouse6) Bookish: argosy7) Rare: salvatory8) Construction: stock room, storage part, storage room, storage structure, storage warehouse9) Economy: hold, holds, storage medium, strong room10) Finances: safe-keeping facility11) Architecture: godown14) Radiology: long-term storage15) Special term: storage cell (радиоактивных веществ)16) Astronautics: cascade, farm, file, magazine, storage facilities, storage magazine17) Sublime: archive18) Banking: (банковское) vault19) Silicates: bunker20) Patents: depository (документов), depot (документов)21) Business: holding, stock building, storage building, storage house22) Sakhalin energy glossary: tankage23) Polymers: catchall, store room, storeroom24) Programming: repository (место, где можно сохранить конкретизированный шаблон)25) Automation: storage bay26) Quality control: storing shed27) Makarov: barn, base, housing, storage cell (радиоактивных в-в), store holder, storeroom (плодов)28) Archaic: armarium29) Security: vault (ценностей)30) Logistics: storage reservoir, store shed, storekeeping unit -
10 складская ёмкость
1) Economy: store capacity2) Oil: storage reservoir, storage tank, store holder, store tank -
11 накопитель заготовок
1) Engineering: workpiece storage2) Automation: stock holder, store holder, work queue3) Robots: job stackerУниверсальный русско-английский словарь > накопитель заготовок
-
12 накопитель исходных материалов
Automation: stock holder, store holderУниверсальный русско-английский словарь > накопитель исходных материалов
-
13 накопитель заготовок
stock holder, store holder, work queue, workpiece storageРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > накопитель заготовок
-
14 накопитель исходных материалов
stock holder, store holderРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > накопитель исходных материалов
-
15 бак-хранилище
1) Oil: storage tank, store tank2) Makarov: store holder -
16 складское хранилище
1) Oil: store holder2) Logistics: warehouse depotУниверсальный русско-английский словарь > складское хранилище
-
17 складской резервуар
1) Engineering: stock tank, storage reservoir, storage tank2) Oil: store holderУниверсальный русско-английский словарь > складской резервуар
-
18 бак
container, store holder, jar, pot, reservoir, tank, tubРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > бак
-
19 резервуар
bowl, bulb, container, store holder, pot, receptacle, reservoir, (напр. СОЖ) sump, vessel, tankРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > резервуар
-
20 держатель
holder
-, балочный (бд, для наружных подвесок) — external store rack
-, балочный, бомбовый — bomb rack
-, балочный, внешний (по отношению к продольной оси ла) — outboard rack
-, балочный, внутренний — inboard rack
-, балочный, для подвески спасательного плота — liferaft rack
-, балочный, многозамковый балочный, наружной подвески — multi-shackle rack external store rack (ехт str rack)
- балочный, вытяжного парашюта — extractor parachute rack
- нарты — chart holder
- плавкового предохранителя — fuse holderРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > держатель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Store manager — Contents 1 Roles and responsibilities 1.1 Sales generation 1.2 Safety and security … Wikipedia
store card — A plastic card issued by a store or retail chain that entitles the holder to purchase goods or services up to a prescribed limit from that store or outlets in the chain. Customers receive monthly statements from the retailer, or a finance company … Big dictionary of business and management
John Lewis (department store) — John Lewis Type Subsidiary Industry Retail Genre Department Store Founded … Wikipedia
Liquor store — The interior of a liquor store in Breckenridge, Colorado. Contents … Wikipedia
Gas holder — A gasometer, or gas holder, is a large container where natural gas or town gas is stored near atmospheric pressure at ambient temperatures. The volume of the container follows the quantity of stored gas, with pressure coming from the weight of a… … Wikipedia
Retail — stores redirects here. For the comic strip by Norm Feuti, see Retail (comic strip). Drawing of a self service store. Retail consists of the sale of physical goods or merchandise from a fixed location, such as a department store … Wikipedia
складской резервуар — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN store holder … Справочник технического переводчика
Stor søanemone — Store søanemoner er enlige koraldyr. Når den store søanemone er helt udfoldet kan den blive cirka 20 cm. i diameter, men når den er skyllet op på land er den ofte kun 6 7 cm. bred. Den er ret almindelig i de danske farvande. Søanemonen har så… … Danske encyklopædi
Gun laws in the United States (by state) — U.S. Firearms Legal Topics Assault weapons ban ATF Bureau Brady Handgun Violence Prevention Act Concealed carry in the U.S. Domestic Violence Offender Gun Ban … Wikipedia
Credit card — Personal finance Credit and debt Pawnbroker Student loan Employment contract Salary Wage Empl … Wikipedia
Radio-frequency identification — (RFID) is a technology that uses radio waves to transfer data from an electronic tag, called RFID tag or label, attached to an object, through a reader for the purpose of identifying and tracking the object. Some RFID tags can be read from… … Wikipedia